柳宗元和韦应物之间有何特殊联系?杨凌又是何许人也?-趣历史网
柳宗元,字子厚,唐朝时期文学家、思想家,河东人,世称“柳河东”、“河东先生”,唐宋八大家之一,他在文方面的成就大于诗。《捕蛇者说》、《小石潭记》、《黔之驴..
韦应物(生卒年不详),字义博,京兆杜陵(今陕西省西安市)人。唐朝官员、诗人,世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。韦应物是山水田园派诗人,他的诗风澄澹精致,诗歌内容丰富,风格独特,影响深远,后人每以王(王维)孟(孟浩然)韦柳(柳宗元)并称。那么下面趣历史小编就为大家带来韦应物的《寄李儋元锡》,一起来看看吧!
《寄李儋元锡》
作者:韦应物
去年花里逢君别,今日花开又一年。
世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。
身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。
闻道欲来相问讯,西楼望月几回圆。
【注解】:
1、邑:指属境;
2、流亡:指灾民。
【韵译】:
去年花开时节,适逢与君分别;
今日春花又开,不觉已经一年。
人间世事茫茫,件件难以预料;
春愁昏昏黯黯,夜里独自成眠。
身体多病,越发思念乡田故里;
治邑还有灾民,我真愧领俸钱。
听说你想来此,探访我这孤老;
西楼望月圆了又圆,却还不见。
【评析】:
这也是一首投赠诗。开首二句即景生情,花开花落,引起对茫茫世事的感叹。接着直抒情怀,写因多病而想辞官归田,反映内心的矛盾。“邑有流亡愧俸钱”,不仅是仁人自叹未能尽责,也流露进退两难的苦闷。结尾道出今日寄诗的用意,是极需友情的慰勉,因而望月相思,盼其来访,正合投赠诗的风韵。
这首诗的思想境界较高,“身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱”两句尤最,自宋以来,倍受颂扬,即使今日,依然闪烁光辉。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
柳宗元,字子厚,唐朝时期文学家、思想家,河东人,世称“柳河东”、“河东先生”,唐宋八大家之一,他在文方面的成就大于诗。《捕蛇者说》、《小石潭记》、《黔之驴..
韦应物的《长安遇冯著》原文是什么?如何理解?这是很多诗词爱好者都特别想知道的问题,下面趣历史小编就为大家详细介绍一下,感兴趣的朋友就一起看看吧。 长安遇..
趣历史小编了解到很多朋友想知道韦应物的《闻雁》是怎么表达自己的思乡之情的?此诗结构巧夺天工,含蓄委婉,先写“故园”,后写“淮南”,先托出“悠”思,后衬以“..
韦应物《寄李儋元锡》原文是什么?怎么翻译?这是很多读者都特别想知道的问题,下面趣历史小编就为大家详细介绍一下,一起看看吧。 寄李儋元锡 唐代:韦应物 ..
《初发扬子寄元大校书》写于韦应物离开广陵回洛阳去的途中,其中元大是他在广陵的朋友,那么此诗抒发了韦应物什么样的感情?下面趣历史小编为大家带来详细的文章介绍..
还不知道:韦应物的《赋得暮雨送李胄》全诗妙在何处?此诗从结构上说,以“微雨”起,用“散丝”结,前后呼应;全诗四联,一脉贯通,浑然一体,下面趣历史小编为大家..
还不知道:韦应物的《寄全椒山中道士》全诗好在哪里?此诗吐露对山中道士的忆念之情。但忆念只是一层,还有更深的一层,下面趣历史小编为大家带来详细的文章介绍。 ..
想知道韦应物的《调笑令·胡马》描绘了一副什么样的场景吗?这首词描绘了一幅草原骏马图。抒发一种迷茫人生,归宿何处的感情,下面趣历史小编为大家详细介绍一下相关..
想知道韦应物 《滁州西涧》的创作背景是怎么样的吗?一般认为这首诗是公元781年(唐德宗建中二年)韦应物任滁州刺史时所作,下面趣历史小编为大家带来详细的..
历史朝代的兴衰与更替,一个个鲜活的历史人物,在历史长河中留下了深深的印记,接下来趣历史小编带您走进唐朝诗人韦应物的故事。 韦应物是京兆万年人。韦氏家族主..